நான் மனதில் நினைத்து கேட்டதும் இதைதான்... அநேக இடங்களில் தண்டுழாய் படித்த ஞாபகம் எனக்கு.. விளக்கத்திற்க்கு நன்றி....நன்றி சகோ...
‘துழாய்’ என்பதுதான் துளசிக்கான தூய தமிழ்ப் பெயர்...
‘பூண்டுழாய்’ (பூண்+துழாய் - பூணப்படும் / அணியப்படும் துழாய்) என்று நான் எதுக்கைக்காக அமைத்துக்கொண்டேன்.
ஆழ்வார்கள் பாசுரம் முதலிய இலக்கியங்களில் ‘தண்டுழாய்’ (தண்மை+துழாய் - தண்மை = குளிர்ச்சி; குளிர்ந்த துழாய் மாலை) என்று பெரிதும் வரும்.